Eriborn van Frufrú ([info]eriborn) wrote,
@ 2006-12-26 19:54:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current location:Camino de la tetería
Current mood: Pensando
Current music:Crash test dummies - God Shuffled his feet
Entry tags:cuentos, musica, pon farr

Was that a parable, or a very subtle joke?
"God Shuffled His Feet" Crash Test Dummies

After seven days
He was quite tired so God said:
"Let there be a day
Just for picnics, with wine and bread"
He gathered up some people he had made
Created blanket and laid back in the shade



Había una chica, hace tiempo


The people sipped their wine
And what with God there, they asked him questions
Like: do you have to eat
Or get your hair cut in heaven?
And if your eye got poked out in this life
Would it be waiting up in heaven with your wife?



No puedo creer que en un tiempo estuve planteándome cosas como la religión


God shuffled his feet and glanced around at them;
The people cleared their throats and stared right back at him

So he said:"Once there was a boy
Who woke up with blue hair
To him it was a joy
Until he ran out into the warm air
He thought of how his friend would come to see;
And would they laugh, or had he got some strange disease?

God shuffled his feet and glanced around at them;
The people cleared their throats and stared right back at him

The people sat waiting
Out on their blankets in the garden
But God said nothing
So someone asked him:"I beg your pardon:
I'm not quite clear about what you just spoke
What that a parable, or a very subtle joke?"


Por ella... hubiera cambiado mi manera de pensar por ella!

God shuffled his feet and glanced around at them;
The people cleared their throats and stared right back at him


Anda que... ahora iba a hacer yo eso.
Será capaz Dios de crear un perrito caliente tan picante
que ni Él mismo sea capaz de comérselo?
He ahí la demostración, San Anselmo mediante



---0---



Hoy voy a la tetería, después de mucho tiempo y mucha distancia. Distancia de tiempo y de todo lo que he cambiado en cuatro meses. Sólo cuatro meses desde mi último cuento y parecen años.
De todas maneras, lo más seguro es que no cuente nada, Chema está de cuentacuentos oficial, pero tal vez me lance como espontáneo como al principio, y cuente un par de ellos... quién sabe!
Echo de menos los nervios de antes de, los nervios de al principio, el cansancio satisfecho al acabar :)

En fin, feliz navidad, y para los que, como yo, no tienen espíritu navideño pero que de todas maneras hoy están contentos, un saludo.

Se prepara para salir a la tetería Harén, Eri.



(Post a new comment)


[info]terpiscores
2006-12-27 04:46 pm UTC (link)
Y para los que tenemos espíritus navideños célticos?? (vamos a los que creen que las celebraciones de los solsticios son fiestas de agradecimiento a la Tierra, y no una fiesta religiosa como la iglesia nos hace creer. Claro que ahora la navidad la gobiernan los centros comerciales y ahora se pone en duda si fue la iglesia o los centros comerciales).

No conocíala versión del perrito picante... no era con una roca? sea como sea ha quedado muy eriborniano XDDD. Anímese hombre, siempre hay servilletas de colores en algún lugar para hacernos sentir mejor

(Reply to this)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…